L'ARBRE DE GERNIKA

Il s'agit d'une merveilleuse incursion dans la vie de Berstolari Joxe Mari Iparragirre, musicien, combattant pour la liberté et auteur de l'hymne basque non officiel, Gernikako Arbola. Pour la première fois, ses poèmes sont traduits en anglais, ce qui nous donne un aperçu de l'Euskal Herria du milieu du XIXe siècle à travers les yeux d'un homme qui a vécu une grande partie de sa vie en exil, mais dont l'amour profond et la fierté de son pays n'ont jamais cessé.