Txipli, txapla pum Amerikatik

Expérience documentaire
Représentation : 17 février à 13h00, South San Francisco

SYNOPSIS :

Il s'agit d'un projet audiovisuel créé par les artistes Amaia Hormaetxea et Endika Basaguren dans les villes de San Francisco, Los Angeles, Chino, Las Vegas et New York. Le concept de cette performance en tant qu'expérience documentaire est de démontrer l'inexistence de frontières dans notre culture basque. Il aborde le sentiment traditionnel basque, des communautés comme Chino ou San Francisco à une vision plus contemporaine de ce que signifie être et aimer basque, incarné par la figure de la poétesse new-yorkaise Elisabeth Macklin. Une réflexion sur le fait que "dans ce monde de plus en plus globalisé, la culture basque est vivante et active, dépassant les frontières [du Pays basque]".

Ce film a été exposé dans :

Musée d'art et d'histoire de Durango, (Bizkaia)
Euskararen Etxea (Bizkaia)
Euzko Etxea New York
Université de Georgetown, Washington DC
*Bruxelles (bientôt)

• Projection au Centre culturel basque, 13 h 00 le 17 février