Jainkoak ez dit barkatzen / Dieu ne me pardonne pas

DOCUMENTAIRE
EXPOSITION : 24 AOÛT

SYNOPSIS :

Lezo Urreiztieta est un pirate du XVIe siècle, né par erreur en 1907. Au péril de sa vie, il a sauvé celle de centaines de personnes ; il a négocié avec des gouvernements étrangers pour un Pays basque libre ; il a réussi à introduire 17 bateaux remplis d'armes à Bilbao pendant la guerre civile ; il était sur le point de tuer Franco... Quarante ans après sa mort, le magnétophone de l'écrivain Martin Ugalde révèle son incroyable histoire racontée avec la voix du véritable protagoniste. À partir de conversations inédites entre les deux hommes, tenues entre 1975 et 1978, ce film met en lumière le témoignage d'un personnage clé de l'histoire basque du XXe siècle.

2018 - Festival international du film de Saint-Sébastien - 66e édition.

2018, réalisé par Josu Martinez, 60 minutes, couleur, Euskara avec sous-titres en anglais

• Au Centre culturel basque, le 24 août, dans le cadre du festival du Centre culturel basque de San Francisco.

A propos du réalisateur - JOSU MARTINEZ

Josu Martínez est chercheur au département de communication audiovisuelle de l'Université du Pays basque et membre de l'équipe NOR, dédiée à l'étude des langues minoritaires et des médias audiovisuels. Il a écrit et réalisé les documentaires Itsasoaren alaba (2009), Sagarren denbora (2010), Prohibido recordar (2010) et Gure sor lekuaren bila (2015), tous présentés en avant-première au Festival de Saint-Sébastien. Il a également participé au documentaire d'anthologie Barrura begiratzeko leihoak (2012). Cette année, il a également réalisé le court métrage Ama, projeté à Saint-Sébastien dans le cadre du catalogue Kimuak.