Anaia txikia - Europara odisea

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu, Erosi gaur

arabera Amets Arzallus eta Ibrahima Balde

Amets Arzallus euskal bertsolariak eta Ibrahima Balde errefuxiatuak idatzitako liburu honek Baldek Mendebaldeko Afrikan zehar bere anaia txikiaren bila egindako bidaia kontatzen du. Bere bidaietan gosea, beroa, giza trafikoa eta torturak jasan zituen bitartean, oraindik ere gai izan zen ohitura eta hizkuntza desberdinak bereganatu eta, azken finean, zailtasun horiek gorabehera bere bidaian lagundu zioten pertsonekin adiskidetasuna garatzeko. Determinazio eta iraunkortasunaren benetako istorio honek, azkenean, Europara eraman zuen eta "errefuxiatuen krisiari ahotsa eta aurpegia ematen dion nobela sakon eta hunkigarria da".

BEO LIBURUTEGIA MAILEGATU

Etxetik kanpo: euskal pentsioen historia

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu, Erosi gaur

arabera Jeronima Echeverria

Jeronima Echeverriak euskal ostatuak zergatik sortu ziren eta haien funtzionamenduak Estatu Batuetara etorritako etorkinentzat zer-nolako garrantzia duen ulertzen du. Jarraitzen du ostatuek funtzionatu zuten kokapen geografiko bakoitzaren historia partekatzen, kokapenei, jabeei, pentsioen antolamenduei eta, ahal den neurrian, barnetegien oroitzapen pertsonalei buruzko erreferentzia historikoak emanez. Liburu honek 1860 eta 1950 artean 500 ostatu baino gehiagoren historia eta ikerketa zoragarria eskaintzen du. Liburua gure liburutegian maileguan hartzeko edo erosteko eskuragarri dago. Amazon.

BEO LIBURUTEGIA MAILEGATU

Hiru emazteen ipuinak

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu, Erosi gaur

Egilea: Dale Erquiaga

"Emazteai!" Ederki idatzitako eleberri hau ezkontza-tosta soil hau barne hartzen duen istorio bat kontatzen hasten da, irakurleari ondorengoa emakumeen indarrari, familia-loturen botereari eta giza izpirituaren irmotasunari omenaldia dela adierazten dion seinale. Fikzioa zati batean, oroitzapenaren zati batean eta historiaren zati batean kontakizuna, euskal egile honek bere familiako hiru pertsona matriarkalen funtsezko istorio sinesgarri eta gogoangarria kontatzen du. Herrialdeak, hamarkadak eta belaunaldiak barne hartzen dituen bineta bizi batzuen bidez kontatuta, emakume hauen esperientziak bizia hartzen dira, etorkinen esperientziaren itxaropenak, erronkak, arrakastak, atsekabeak eta emozioak gogoraraziz. Hiru emazteen ipuinak merezi duen eta bihotzeko eleberria da, familiaren garrantzia eta giza borondatearen kemena eta determinazioa ohoratzen eta goraipatzen dituena.

*Liburu hau laster egongo da eskuragarri BEOko liburutegian. Begira ezazu HEMEN. Ez baduzu aurkitzen, KLIKATU HEMEN EMAIL BAT BIDALITZEKO eta esan iezaguzu liburu hau mailegatzea interesatzen zaizula.

EROSI HEMEN

XALBADOR: IZANA ETA IZENA

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu, Erreprodukzioa eskuragarri

Bertsolari mitikoa, Xalbador, egungo bertsolarientzako inspirazio bat da eta “Xalbador, Izana eta Izena” filmeko gaia. Film honek bere bizitzako historiaren erretratu intimoa da bere seme-alaben, lagunen eta bere bertsoen bitartez. Egin klik hemen trailerra ikusteko, eta/edo eskatu filma bere osotasunean, ingelesezko azpitituluekin, gure liburutegian. 

Ohar bat: joan den martxoan, BEO Ipar Amerikako Euskal Erakundearen Bertsolari Omenaldi Bereziaren babesle harro izan zen, non AEBetako bertsolariak euskal komunitateari eskainitako bizitzan zehar egindako zerbitzuagatik omendu zituzten.

ESKATU FILMA HAU GURE LIBURUTEGIA

EZPINETIK TIROA

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu

Bertsolaritza Bertsolari izenez ezagutzen diren bertsolariek inprobisatutako ahapaldietan (Bertsoak) euskaraz abesteko artea da. Ezpainetik tiroka, Jose Mallea-Olaetxarena, Ameriketan inprimatutako lehen Bersto liburu elebiduna da, euskal-amerikar bertso kantuari eskainia. Olaetxak ederki uztartzen ditu Berstogintzaren (artisautzaren) historia, hainbat bertsolari, eta euskal-amerikar identitatean izan duten eragina. 

Datu dibertigarri bat: 2003ko ekainean, National Endowment for the Arts (NEA) Estatu Batuetako lau euskal bertsolari aitortu zituen NEAren National Heritage Fellowshipsengatik.

EGIN KLIK HEMEN LIBURU HAU GURE LIBURUTEGATIK mailegatzeko

Agur Etxebeste!

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu

Hamarkada bat baino gehiagotan euskaraz egindako lehen film luzea, Agur Etxebeste! itxurak mantentzeari buruzko komedia bat da. Etxebeste familia oso errespetua da euren euskal herri txikian, eta txapel fabrika baten jabe dira. Baina Marbellako udako oporraldiaren bezperan, apurtuta daudela deskubrituko dute. Auzokideek ez dute jakin behar eta, beraz, iraupenerako beren pisuan ezkutatuko dituen plan bat asmatzen dute.

ESKATU FILMA HEMEN

GERNIKAKO ZUHAITZA

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu

Joxe Mari Iparragirre Berstolari, musikari, askatasun borrokalari eta Gernikako Arbola euskal ereserki ez-ofizialaren egilearen bizitzari begirada zoragarria da. Bere poesia ingelesera itzuli da lehen aldiz, eta 1800eko hamarkadaren erdialdeko Euskal Herriaren ikuspegia eskaintzen digu bere bizitzaren zati handi bat erbestean bizi izan zuen gizon baten begietatik, baina etxearekiko maitasun sakona eta harrotasuna inoiz ez zuena. gelditu zen.

ESKURAGARRI GURE LIBURUTEGIAN

Aita izeneko gizon bat

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu

Liburu hau Joan Errearen aita Arnaud Parisi egindako omenaldi zoragarria da. Jatorriz Euskal Bertsolarien erara idatzitako seriea, ingelesera itzulia izan da. Bihotzez liburu honek Pello Salabururen sarrera bat dakar, eta liburuko istorioei aurrekari eta testuinguru apur bat ematen die.

“Nevadako larreetan ardiak jarraitzen zituen kanpamentu batean,

Bizitzari nola aurre egin irakatsi zigun, nahiz eta ibilbideak aldapatsuak izan.

Nevadako larreetan ardiak jarraitzen zituen kanpamentu batean,

Nire aitaren oroitzapenak zoragarriak eta sakonak dira».

Bere istorio oso pertsonaletik harago, Estatu Batuetako mendebaldeko abeltzainen bizimoduaren testigantza da liburu hau. Umorea, maitasuna eta nortasun handiak daude. Oroitzapen zintzo honek gaixotasunak, zauriak, sufrimendua, galera eta heriotza ere baditu. Bere anaien, osaben eta koioteekin, cowboyekin, hartzekin eta zezenekin izandako zenbait istorio daude.  

Hitzaurreak euskarazko hitz gutxi batzuen itzulpenak dituen orrialde bat du, esate baterako, Aitak aita esan nahi du. Liburuko pertsonaiak zerrendatzen dituen orrialde bat ere badago bere benetako izenekin, hala nola senarra Louis Errea da.

Amaiera oso hunkigarria da:«Urte asko pasa dira eta oraindik aitaren oroimenak malkoak ekartzen ditu. Oso gozoa izan da hau guztia idaztea. Nire aitaren maitasuna faltan botatzen dut eta beti izango du».

BIDEAN DA GURE LIBURUTEGIRA – JARRI HEMEN GURE LIBURUTEGIA

Agindutako Lur Goxoa

-n argitaratua arabera beobasque urtean BEOpicks, BEOtik maileguan hartu

Bere aitak Euskal Herritik Ameriketako Estatu Batuetara etortzearen inguruko istorio ederra. Laxalt-ek bere aitaren esperientzia kontatzen du Nevadan artzain lanetan lanean eta 50 urteren ondoren aita eta Euskal Herrira elkarrekin itzultzen dira. Liburu hau irakurketa erraza da; are garrantzitsuagoa dena, Laxalt-ek istorio hunkigarri bat kontatzen du eta irakurleari Nevadako elementu gogorrak benetan irudikatu eta baloratzen ditu.

Gure liburutegian maileguan eskuragarri