2013 | GAELIKO ZATI BAT

Marcia Barinaga

AURKEZLEA

Marcia Barinagak, Marin Countyko Barinaga Ganadutegikoak, euskal gazta saritua egiteko prozesuari buruz hitz egingo du.

[atalaren pasarte bat Barinaga ganadutegia webgunea]

Barinaga familiak mende bat baino gehiago darama ardi abeltzainak Ameriketan. Nire aitona, Valentin Barinagarrementeria, Markina euskal herritik Idahoko Mountain Homera bidaiatu zuen 1900eko hamarkadaren hasieran, Idaho hegoaldeko ganadutegi batean ardi-artzain gisa bizitzera. Langile arduratsua zen eta laster baserriko bazkide egin zen, eta azkenean jabea, nire amonarekin Eulaliarekin. Beraien amerikar ardi ganadutegi tipikoa zen, eta haien produktuak bildotsa eta artilea ziren. Haien 5.000 ardi Idaho hegoaldeko basamortu altu eta elurtuan arkumea egin zuten otsailean, eta ardiak arkumeekin, artzainek lagunduta, udaberriko eta udako larreetan bazkatzen zuten gaur egun Jarbidge Wilderness Area den Nevada iparraldeko mendietan eta haranetan. Nire aiton-amonek ez zuten inoiz amets egiten ardiak jeztearekin, herrialde honetan ez baitzegoen ardi esnetarako tradiziorik, eta haiena bezalako ardi-ardien ustiapenek ez baitzuten esnerako maileguan.

Lisa Corcostegui doktorea, doktorea.

AURKEZLEA

Lisa Corcostegui doktorea, doktorea. Renoko Center for Basque Studies-eko lizentziatua, euskal, eskoziar eta irlandar dantzaz arituko da.

Lisa Ontarioko Euskal Etxeko bigarren belaunaldiko kidea da eta txikitan Ontarioko euskal dantzaria izan zen. Bere amaren aiton-amonak Elias Gabica Echanis eta Valentina Uberuaga Azcuenaga Ereño eta Lekeitiokoak (Bizkaia) ziren. Lisa Ontarioko Euskal Etxeko webgunearen web-arduraduna da, NABOko ordezkari gisa eta klubeko euskara irakaslea da. Gaur egun Renon (Nevada) bizi da eta zuzendaria da Zenbat Gara Euskal Herriko Dantza Taldea. Lisak Beti Alairen egungo jantziak diseinatu eta hilean behin instrukzioak ematen dizkie dantzariei. Lisa gaztelania eta literaturan masterra eta doktorea da. Euskal Ikasketetan. Lisak genealogia tailerrak ematen ditu Euskal Etxean, kidea da Antzinako, eta euskal genealogia ikerketa zerbitzuko bazkidea da Euskal Adarra.

Xabier Irujo doktorea

AURKEZLEA

Xabier Irujo doktoreak, Renoko Center for Basque Studies-eko zuzendarikidea, autodeterminazioa eta gaur egun Europan duen esanahia eztabaidatuko du euskaldun, eskoziar, irlandar, flandriar eta kataluniarrekin lotuta.

[Xabierren pasarte bat biografia UNR-en]

Xabier Irujo Renoko Nevadako Unibertsitateko Euskal Ikasketen Zentroko zuzendaria da, eta bertan genozidioaren ikasketetako irakaslea da. Liverpooleko Unibertsitateko Manuel Irujo Katedrako lehen ikertzaile gonbidatua izan zen eta genozidioari eta kultur genozidioari buruzko mintegiak ematen ditu Boise State University-n eta Kaliforniako Unibertsitatean, Santa Barbaran. Hizkuntzalaritzan, Historian eta Filosofian hiru gradu eta hiru master ditu eta bi doktore ditu historian eta filosofian. Irujok Amerikako eta Europako hainbat unibertsitatetan eman ditu hitzaldiak eta hainbat graduondoko ikasle tutore izan ditu. Lau prentsa akademikotako erredakzio-kontseiluko kidea, 15 liburu baino gehiago eta artikulu ugari idatzi ditu aldizkari espezializatuetan eta sariak eta sariak jaso ditu nazio eta nazioarteko mailan. Bere azken liburuen artean daude Gernika 1937: Merkatu Eguneko sarraskia (Nevada University Press, 2015) eta Euskararen Historia Juridikoa (HAEE, Bilbo, 2015).

Irlandako Step Dancers

INTERPRETARIAK

Zazpiak Bat Basque Dancers-ek Scottish Highland Dancers eta Irish Step Dancers-ekin batu ZIREN kulturen arteko dantza folklorikoen emanaldian.

Zazpiak Bat Bay Areako dantza taldea da, Valerie Arrechea buru. Informazio gehiagorako, begiratu haien Facebook orrialdea.

Scottish Highland Dancers-ei buruz gehiago jakiteko, KLIKATU HEMEN.

Murphy Irish Dancers-ei buruz gehiago jakiteko, KLIKATU HEMEN.

Jeff Campbell, The Gaiper-i buruz gehiago jakiteko, KLIKATU HEMEN.