Este libro es un maravilloso homenaje al padre de Joan Errea, Arnaud Paris. Originalmente una serie escrita al estilo del Bertsolari vasco, ha sido traducida al inglés. Este sentido libro incluye una introducción de Pello Salaburu, que da un poco de trasfondo y contexto a las historias del libro.
"En las praderas de Nevada, en un campamento que perseguía ovejas,
Nos enseñó a enfrentarnos a la vida aunque los caminos eran escarpados.
En las praderas de Nevada, en un campamento que perseguía ovejas,
Mis recuerdos de mi padre son maravillosos y profundos".
Más allá de su historia profundamente personal, este libro es un testimonio del modo de vida ganadero en el oeste de Estados Unidos. Hay humor, amor y grandes personalidades. También hay enfermedades, heridas, sufrimiento, pérdida y muerte. Hay historias de sus hermanos, sus tíos y algunos encontronazos con coyotes, vaqueros, osos y toros.
El prólogo tiene una página con traducciones de algunas palabras vascas como Aita significa padre. También hay una página en la que se enumeran los personajes del libro con sus nombres reales, como el marido es Luis Errea.
El final es muy conmovedor:"Han pasado muchos años y todavía el recuerdo de mi padre me hace llorar. Ha sido muy dulce escribir todo esto. Echo de menos el amor de mi padre y siempre lo haré".
Español 
English 
Euskara 
Français